【偶に】
[たまに] [tamani] [副詞]
🔸重音: 2
🔸中文翻譯: 偶爾
🔸Translation: occasionally
雖然有漢字
但這個字通常習慣寫只假名「たまに」
和「時々(ときどき)」的差別可以這麼理解:
時々:有時候(頻率較高)
たまに:偶爾(頻率較低)
從高到低的頻率副詞:
1. いつも:總是
2. たいてい:通常
3. よく:常常
4. 時々:有時
5. たまに:偶爾
6. あまり:不太
7. 全然(ぜんぜん):從來不
いつもはスーパーで買(か)い物(もの)をしますが、たまにコンビニでも買い物をします。
雖然通常會在超市買東西,偶爾也會在便利商店買東西。
隣(となり)の部屋(へや)から、たまにバイオリンの音(おと)が聞(き)こえることがある。
偶爾能聽到從隔壁鄰居房間傳來的小提琴的聲音。
記法:
「たまに」音近「他罵你」
他偶爾會罵你
#日文輕鬆記
追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/